Comunicato stampa presentazioni libri "La Transizione Bolivariana al Socialismo" e "Chavez per sempre!"
Vi inviamo in allegato il comunicato stampa e alcune foto delle presentazioni dei libri "La Transizione Bolivariana al Socialismo" e "Chavez per sempre!" tenutesi a Caracas (Venezuela) in questi giorni.
Con preghiera di massima diffusione.
Cordiali saluti
Ufficio Stampa di Natura Avventura Edizioni
http://www.naturaavventuraedizioni.it/
Presentati a Caracas (Venezuela) “La transizione Bolivariana al Socialismo” e “Chavez per sempre!”
Si sono svolti a Caracas (Venezuela), nei giorni 8 e 9 ottobre 2013, le presentazioni dei libri “La Transizione Bolivariana al Socialismo” (di Jorge A. Giordani C. – con contributi di Luciano Vasapollo e Rita Martufi - Natura Avventura Edizioni in collaborazione con CESTES – 2013) e “Chavez per sempre!” (di Miguel Barnet, Carmen Bohorquez, Marlene Cordova, Jorge Giordani, Rita Martufi, Hector Navarro, Luciano Vasapollo – a cura di Luciano Vasapollo e Rita Martufi – Natura Avventura Edizioni in collaborazione con Nuestra America – 2013).
Nell’intenso programma di incontri che Luciano Vasapollo e Rita Martufi stanno tenendo in questi giorni in Venezuela per il Centro Studi Cestes-Proteo, Centro studi dell’Unione Sindacale di Base, con Ministri del Governo della Repubblica Bolivariana del Venezuela e con esponenti del PSUV (Partito Socialista Unito del Venezuela), particolarmente significative e partecipate sono state le presentazioni dei due libri. Si è sviluppato un intenso dibattito alla presenza di docenti universitari venezuelani, studenti, sindacalisti, dirigenti di partito, militanti e al quale hanno partecipato, oltre a Luciano Vasapollo e Rita Martufi, anche alcuni autori come il Ministro della Pianificazione Jorge Giordani, gli ex Ministri Marlene Cordova e Hector Navarro, quest’ultimo è stato Ministro della Repubblica Bolivariana per oltre 14 anni ed ora importante dirigente del PSUV, Carmen Bohorquez, anche lei ex Vice Ministro ed ora Coordinatrice Internazionale della Rete in Difesa dell’Umanità della quale, ricordiamo, fanno parte per il Capitolo italiano Natura Avventura Edizioni, il quotidiano e la rivista Contropiano, l’emittente Radio Città Aperta, la rivista Nuestra America, la rivista Proteo.
Partendo dalla presentazione dei libri, si è potuto dibattere sui temi della prospettiva della pianificazione e transizione socialista e su come continuare a rafforzare la rivoluzione di Chávez e del popolo Bolivariano. Nei dibattiti si sono affrontati anche i temi politici e sociali del nostro paese, con particolare riferimento anche allo sciopero generale del 18 ottobre e ai contenuti delle lotte dell’USB, dei movimenti sociali e delle motivazioni politiche della manifestazione del 19 ottobre a Roma.
Molti i giornalisti e le emittenti radiofoniche e televisive presenti, che hanno seguito gli eventi e che hanno mandato in onda per tutto il pomeriggio e la serata sui più importanti mezzi di comunicazione del Paese, oltre a vari articoli sui più importanti quotidiani venezuelani apparsi il giorno seguente.
Le attività sono continuate anche nella giornata del 10 ottobre con un incontro di Luciano Vasapollo e Rita Martufi con gli economisti del Banco Centrale del Venezuela e con la presentazione del nuovo libro scientifico di Luciano Vasapollo "Tratado de metodo de analisis de los sistemas economicos" edito dal Banco Centrale del Venezuela (BCV ), svolta nella libreria centrale della BCV, con introduzione e presentazione da parte del direttore centrale del BCV Jose' Felix Rivas e del Ministro della pianificazione Jorge Giordani, a cui è seguita una conferenza del prof Vasapollo. La cerimonia è stata voluta dalla BCV, con la presenza di vari dirigenti e Presidenti di varie istituzioni bancarie e culturali venezuelane, Rettori di varie università e rappresentanti del Governo. Le attività del 10 ottobre sono continuate nel pomeriggio con una conferenza all’Università Bolivarina del Venezuela (UBV) e dove, anche in questa occasione, sono stati presentati i libri “La Transizione Bolivariana al Socialismo e “Chavez per sempre!”. Anche in questo caso un’aula colma di professori, studenti e militanti dove la Ministra per le risorse strategiche per lo sviluppo integrale Yadira Cordova, insieme al Rettore e Prorettore della UBV, hanno voluto evidenziare l'importanza del lavoro di Rita Martufi e Luciano Vasapollo, di tutti gli autori, della casa editrice Natura Avventura Edizioni e del Centro Studi CESTES per aver realizzato libri così importanti, che possono far conoscere anche ai giovani militanti italiani le conquiste della rivoluzione socialista bolivariana e il pensiero e l'azione del Presidente Chávez. La giornata si è conclusa con un emozionante e coinvolgente concerto di musiche e canzoni, venezuelane e indigene, proposte da un meraviglioso gruppo di studenti della scuola di musica della UBV.
La casa editrice Natura Avventura Edizioni, Luciano Vasapollo e Rita Martufi preannunciano molte altre presentazioni dei due libri, che avverranno in varie città italiane nei prossimi giorni.
Roma 11 ottobre 2013
Ufficio Stampa di
Natura Avventura Edizioni
tel. 0683505505
Si allegano alcune foto degli eventi a Caracas
e di seguito le schede editoriali dei due libri
LA TRANSIZIONE BOLIVARIANA AL SOCIALISMO
di Jorge A. Giordani C.
contributi di Rita Martufi e Luciano Vasapollo
Natura Avventura Edizioni - 2013
Il Venezuela vive un momento di transizione alla ricerca di un futuro differente dal passato. Si cerca di sostituire la democrazia rappresentativa con un’altra dove il popolo abbia un maggiore protagonismo, sia nella sua partecipazione come nelle sue responsabilità.
E rinascono molte più speranze soprattutto quando si parla di Socialismo, parola così proibita in questi tempi di “pensiero unico” capitalista.
Ma è anche un momento di profonda crisi sistemica globale e l’esperienza del Venezuela, e dei Paesi dell’ALBA, non ha soltanto un impatto economico e sociale, ma anche politico-culturale verso il mondo intero, compresa la vecchia Europa dove ampi settori della sinistra sono sempre più ammalati di eurocentrismo. Una rivoluzione politica, culturale, sociale, economica che sta costruendo il Socialismo nel XXI secolo. Un socialismo con una sua strada, fuori da ogni massimalismo e superflui ideologismi, il socialismo possibile nell’attuale fase internazionale e di quel paese.
Sarà il futuro a parlare, ma nel frattempo i cambiamenti cominciano a vedersi ovunque in Venezuela, rinnovando e creando proposte che richiamano vecchi suoni.
Camminando si traccia il cammino, diceva il poeta…
Autore: Jorge A. Giordani C. con contributi di Luciano Vasapollo e Rita Martufi
Editore: Natura Avventura Edizioni
Anno: 2013
Formato: 15 x 21
Pagine: 192
ISBN: 978-88-95009-13-1
Prezzo: € 20,00
Jorge A. Giordani C.
Attuale Ministro della Pianificazione del Governo della Repubblica Bolivariana del Venezuela.
Dall’inizio del governo della Repubblica Bolivariana del Venezuela nel febbraio 1999 ha avuto il ruolo di Ministro del CORDIPLAN e dopo Ministro del Potere Popolare per la Pianificazione e lo Sviluppo in varie occasioni, dalla sua creazione fino a maggio 2002, e poi da marzo 2003 a gennaio 2008; da febbraio 2009 Ministro della Pianificazione e Finanza.
Laureato in Ingegneria Elettronica all’Università di Bologna, Italia. Professore Titolare fuori ruolo dell’Università Centrale del Venezuela (UCV).Postgrado di specializzazione in pianificazione dello Sviluppo,Centro Studi dello Sviluppo (UCV).
Ha pubblicato 23 libri , tra i quali :La Planificación como Proceso Social;Planificación, ideología y Estado: el caso de Venezuela; La transición venezolana y la búsqueda de su propio camino; Gramsci, Italia y Venezuela; Marx, no estaba muerto se encontraba de parranda; China, milenaria y actual; e 9 libri della collezione “Impresiones de lo Cotidiano”.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHAVEZ PER SEMPRE!
di M. Barnet, C. Bohórquez, M. Y. Cordóva, J. Giordani, R. Martufi, H. Navarro, L. Vasapollo
a cura di Luciano Vasapollo e Rita Martufi
Natura Avventura Edizioni - 2013
Perché scrivere un libro sul Presidente Hugo Chávez? Anche se ne sono stati scritti molti, prima della sua morte e dopo, semplicemente perché l’approccio utilizzato dagli autori di questo libro, tutte persone che hanno avuto l’opportunità di conoscerlo personalmente e di lavorare con lui, ci parla di Chávez da un’angolazione particolare, da un punto di osservazione privilegiato. Questo lo rende un lavoro utile, necessario, per certi aspetti doveroso.
Chávez è stato spesso definito un dittatore, un populista nazionalista, un “servo sciocco di Fidel Castro e del suo regime”; i potenti del mondo lo hanno osteggiato, deriso, combattuto con disprezzo e mille forme di violenza, e spesso addirittura odiato. Questo però non gli ha impedito di diventare ed essere per gran parte dell’umanità un leader che rimarrà nella storia, un esempio da seguire al pari di altri grandi rivoluzionari suoi maestri: Bolivar, Martì, Gramsci, Che Guevara, Fidel Castro.
Chávez e la rivoluzione bolivariana hanno rappresentato, e continuano a rappresentare, per tutti i popoli del mondo alla ricerca della propria autodeterminazione, per i lavoratori, per gli sfruttati, probabilmente anche aldilà di una precisa fede politica, una idea di speranza e di riscatto.
Una rivoluzione nella quale i deboli, gli emarginati, i poveri avessero un loro ruolo e diventassero protagonisti della vita del proprio paese e della storia internazionale di una futura e nuova umanità, a partire dal “qui ed ora”.
Questo libro - scritto da Ministri del Governo della Repubblica Bolivariana del Venezuela, da amici e compagni del Presidente Chávez, da uomini che con lui, anche se a titolo e in maniera diversa, hanno condiviso, e continuano a condividere, la grande speranza di un cambiamento radicale che superi il capitalismo, per un altro mondo possibile e necessario, per il Socialismo nel XXI secolo - è un contributo alla conoscenza più approfondita della figura politica ed umana del Comandante Chávez.
Autori: M. Barnet, C. Bohórquez, M. Y. Cordóva, J. Giordani, R. Martufi, H. Navarro, L. Vasapollo
A cura di: Luciano Vasapollo e Rita Martufi
Editore: Natura Avventura Edizioni
Anno: 2013
Formato: 15 x 21
Pagine: 136
ISBN: 978-88-95009-14-8
Prezzo: € 18,00
Miguel Barnet
Presidente dell’Unione Scrittori e Artisti di Cuba. Ambasciatore e Membro del Consiglio Esecutivo dell’UNESCO a Parigi per il Governo di Cuba. Deputato e Membro del Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba. Poeta e narratore di fama internazionale.
Carmen Bohórquez
Deputata alla Assemblea Nazionale della Repubblica Bolivariana del Venezuela. Professoressa all’Università del Zulia del Venezuela. E’ stata Vice Ministro della Cultura della Repubblica Bolivariana del Venezuela. E’ uno dei fondatori nel 2004 e attuale Coord. internazionale della Rete in Difesa dell’Umanità.
Marlene Y. Cordóva
Professoressa all’Università Centrale del Venezuela. E’ stata Ministra dell'Istruzione Universitaria e Ministra della Scienza e Tecnologia della Repubblica Bolivariana del Venezuela. E’ stata Rettrice dell’Università Bolivariana del Venezuela. E’ oggi Ministra delle Risorse Strategiche per lo Sviluppo Integrato.
Jorge A. Giordani
Ministro della Pianificazione della Repubblica Bolivariana del Venezuela. Professore fuori ruolo dell’Università Centrale del Venezuela. E’ stato anche Ministro per lo Sviluppo e Ministro della Pianificazione e Finanza della Repubblica Bolivariana del Venezuela.
Rita Martufi
Rappresentante Permanente presso la FAO per la Federazione Sindacale Mondiale. Direttore Ricerca e Formazione del Centro Studi CESTES e delle riviste Proteo e Nuestra America. E’ uno dei fondatori attualmente Coord. del Capitolo Italiano della Rete in Difesa dell’Umanità.
Héctor A. Navarro
Professore dell’Universià Centrale del Venezuela. E’ stato più volte Ministro della Repubblica Bolivariana del Venezuela come Ministro della Cultura e Sport, Ministro dell’Educazione Superiore, Ministro della Scienza e Tecnologia, Ministro per l’Energia Elettrica.Dirigente nazionale del PSUV.
Luciano Vasapollo
Professore alla Sapienza Università di Roma. Delegato del Rettore dell’Università Sapienza di Roma per le Relazioni Internazionali con i Paesi dell’ALBA. Professore all’Università de La Habana (Cuba) e all’Università «Hermanos Saíz Montes de Oca» di Pinar del Río (Cuba). Direttore Scientifico del Centro Studi CESTES e delle riviste PROTEO e NUESTRA AMÉRICA. Ha ottenuto nel 2011 la Laurea Honoris Causa in Scienze Economiche all’Università di Pinar del Rio (Cuba). E’ uno dei fondatori nel 2004e attuale membro della Rete internazionale in Difesa dell’Umanità.